Rompiendo la barrera del idioma. Traducciones al español realizadas por el staff de Doble-H para entender el panorama mundial del rap
Apadrinado por NGA, Prodígio nos presentó el tema Deus me perdoe, uno de los tracks que lanza como adelanto de lo que será su primer álbum como solista llevando por título Prodígios. El tema compìte con lo que se hace en Portugal y nos resultó una buena opción en estas semanas para subtitular, mostrando algo de lo que […]
Ver
Hace una semana, iniciando el mes, se liberó el álbum La tecnica Bukowski de los Two Fingerz, por cierto, buen material, del que se presentó el mes pasado como adelanto el single y videoclip titulado Bukowski, que hoy traemos subtitulado.
Ver
Hace unas semanas Youssoupha nos dejaba la muestra visual del tema Smile, extraído de su álbum NGRTD. El tema deja muestra del agradecimiento de Youssoupha hacia la gente que lo rodea y que de alguna forma le hace su vida amena haciéndolo sonreír, pero no cuento más, la letra ahí esta en los subtítulos que agregue en el clip. […]
Ver
Nitro tiene nuevo single el cual publico con su videoclip, tema que nos muestra sus desordenes con unos visuales divertidos conh el título de Rotten. Esperamos que esto sea un adelanto de algo nuevo que esté preparando desde Machete, mientras, nosotros nos dimos a la tarea de traducir y subtitular el clip que dejamos por […]
Leer más
Otro tema con raps y otra forma de decir no al racismo y la igualdad, nos entregó KC Rebell a al do de KC Rebell en el tema Fata Morgana, track que le da nombre al álbum que presentará en junio, este tema adelanto fue publicado con su respectivo videoclip, tema que pusimos manos a la obra […]
Ver
Clementino publicó su más reciente álbum bajo el título de Miracolo!, material en el que el mc experimenta sobre distisntos ritmos para dejar sus textos, muestra de ello es lo que se escucha en el tema Luna, el cual es una versión del clásico Kalimba de Luna que interpretaras Tony Esposito a mitad de los […]
Leer más
Los de Two Fingerz a la do de Dargen D’Amico nos dejan un single que ve hacia la crisis europea, poniéndonos en raps un tema que a su manera plantea una solución de esa crisis, tan sencilla como legalizar las putas y la marihuana. Track divertido al que le sumaron unos singulares visuales que decidimos tomar para […]
Leer más
Sin duda Die toten Hosen ha sido una de las bandas punk más influyentes en Alemania, y no cabe duda que sirvieron de inspiración para los Genetikk, montándose su versión del tema Wünsch dir was, track que le sumaron visuales para promocionar su álbum Achter Tag. Sin más, dejamos el clip subtitulado.
Ver
Amedeo Modigliani fue un artista Italiano con una vida bohemia por la que no consiguió exito y reconocimiento hasta después de muerto; de esta vida, Dargen D’Amico tomó inspiración para montarse el tema tributo al apellido del artista, y éste fue el resultado en el tema y videoclip que pasamos a subtitular.
Leer más
Lino se sigue consagrando como un buen rapper después de lo que dejara este año en su álbum Requiem, del cual han salido singles y clips como el de Fautes de français, que decidimos tomar en esta ocasión para subtitular, dejando más claro el mensaje del track que acompaña Dokou en el coro y hook.
Leer más
