Review: Lacrim | Cipriani
El puente entre el la escena italiana y francesa ha conseguido ciertas interacciones los últimos años. Hoy el primero en dar una paso de gran escala lo da el francés Lacrim al visitar su país vecino europeo y juntar voces del panorama italiano en éste nuevo álbum que publicó con el título de Cipriani. Material arropado bajo el sello Plata o Plomo que fundo el mismo Lacrim en el 2017 y ahora, en asociación con Epic Records y la distribución de Sony Music, nos deja este álbum de doce tracks que produjeron Aurélien Mazin, Chahid, Drillionaire, FT Kings, Higashi, Kore, Rick Rock y Voga.
La cartelera de voces italianas seleccionadas para esta conexión la conformó gente de la nueva y vieja escuela, tanto clásicos y nombres en voga: Baby Gang, Emma, Guè, Lazza, Luchè, Nerissima Serpe, Niky Savage, Noyz Narcos, Papa V y Simba La Rue. Personajes de los que seguramente no hace falta mayor presentación, pues su selección ya ha dejado precedente en su escena, sumando lo necesario a este álbum que, si no deja mucho de que hablar en una industria tan alternante, la bandera de ser el primer álbum mainstream de fusionar rap francoitaliano ya la tiene.
Como antecedente de este puente entre Francia e Italia por parte de Lacrim, contemos las viejas colaboraciones que tuvo con Ghali, Sfera Ebbasta, Sacky y Baby Gang, siendo este último el más recurrente. Llegamos hasta el 2024, unos meses después de haber publicado Vini vidi vinci, en noviembre pasando a una entrevista con esse, Lacrim nos revelaba las intenciones de crear un material en Italia. Posteriormente, en febrero del 2025 salió R.P.R.O. y el regreso de Lacrim a Italia fue marcado con lo que dejó en el canal Red Bull Droppa en la sección Red Bull 64 Bars; alguna información filtrándose por las redes y nuevamente una colaboración con Baby Gang nos abría el primer sencillo del proyecto; enero del 2026 cae el segundo sencillo con Simba La Rue y el resto de la historia parece que culmina hoy 6 de febrero con la publicación de Cipriani, material que parte de una idea difusa en el que ahora el personaje de Lacrim se planta en formar una película de mafia italiana, entregándonos como entrada al mafioso italiano enamorado en Amori Stupidi, dándonos la bienvenida la voz sampleada de Nina Zilli desde su tema L’uomo che amava le donne, que le da una fuerza extra que necesitaba este tema melancólico sobre una pista de Chahid. El primer sencillo del que hablamos ocupa la posición dos del tracklist con el título de Rock, donde destaca un estribillo sencillamente pegajoso con las onomatopeyas de Baby Gang y por ahí un puente con la voz de Salvatore Esposito, quien interpreta a Gennaro Savastano en la serie Gomorra, de la que Lacrim parece haberse inspirado considerablemente para la atmósfera que rodea el álbum. Sigue el segundo sencillo en 100 Kili con Simba La Rue donde sueltan el estilo libre con algún par de barras rescatables siendo el fuerte el armónico y cantable estribillo que llevan en dueto; destacabdo también la marcada supremacía de Lacrim al compararse a un guerrero legendario como Broly y por otro lado narrarnos que el respeto no se compra con dinero. LA seguir por el álbum, en este momento la bandera va en alza y seguramente en un proyecto como este no podía faltar el nombre de Guè, participando en Jacques & René; dos de los jefes en su respectivas escena que quizás nos podían haber ofrecido algo más y pasaron sólo a ser un tema estándar que destaca por el reconocimiento mutuo, celebrando su estatus como “verdaderos OGs” que priorizan el trabajo duro y la lealtad con referencias gangster y del cine que fluyen sobre un afrotrap. Saltando a un sonido más convencional con I know what you want en colaboración con Emma tenemos un pop rap en el que nos hablan del dolor emocional y la fragilidad de una relación amorosa al punto llevarlo a la metáfora de Emma cuando nos habla de sentirse como un elefante en una habitación para describir su ansiedad y la sensación destructiva que siente ante la inminente pérdida, así como la dificultad de sanar las heridas causadas por enamorarse; también resaltando que este track se inspira en el título e interpola el beat del clásico de Busta Rhymes con Mariah Carey. Pasando a la colaboración con Lazza, tenemos baterías 808 con Drillionaire en el beat y guitarras acústicas para celebran el éxito material a través de marcas de lujo como Patek Philippe. Destacando entre las barras de este track y en el coro, la dicotomía entre la vida real en la calle y la fachada proyectada por otros artistas en su música. La segunda aparición de Baby Gang en este punto llega con el título Portofino para narrarnos un poco más de la transición de sus condiciones materiale que fueron desde la precariedad de dormir en el cemento hasta el lujo de hoteles de cinco estrellas, por lo que esto se presta a la autoreflexión sobre la madurez, el trabajo constante y las consecuencias legales de su pasado, por lo que les deja motivos de celebrar y bailar con este ritmo de club que pusieron Higashi yChahid en este track con el sample de DancindeAaron Smith. Continuando la línea anterior de la temática, en Delicato, ahora es abordada con la perspectiva de Luchè, compartiendonos esas breves historias de superación desde orígenes humildes y la compañía de la resiliencia para convertir las derrotas pasadas en victorias que se pueden ostentar con fiesta, a la que nos invita el ritmo de Chahid yVoga que nos pusieron con intenciones latinas de guitarras acústicas, con el tumbadito de dombow, pianos y suave sax sonando. Y en el intercambio de sonidos por falta de una línea sonora cuadrada, la cual podría seguir el álbum, pasamos a los sonidos melted y letras hardcore, que obviamente tenían que llegar a representar aquí con la participación de Noyz Narcos para el tema que en el título hace tributo al boxeador italiano Silvio Branco. Para que este sentimiento de hardcore no quedara solo, el siguiente invitado a poner ese toque fue Niky Savage con el tema Budokai, donde se mantiene el sonido melted de Chahid y constante sidechain en la instrumental sobre la que tenemos intrinsecamente la metáforas de combate y referencias a la cultura popular para demostrar superioridad rapper, y en el caso de Niky, nos habla de la vida desde Milán que lo ha hecho superar la pobreza con la dureza necesaria para sobrevivir. Y si las historias de supervivencia con su toque callejero no han sido suficiente hasta el momento, los invitados que siguen agregaron unas más para cerrar las colaboraciones del álbum con el tack Non l’abbiamo scelto con Nerissima Serpe y Papa V que nos detallan algunas de las reglas inquebrantables del barrio cuando en él la vida diaria es estar entre el tráfico de sustancias pasando por la violencia doméstica, subrayando que la vida delictiva no fue una elección, sino una circunstancia impuesta por el entorno. Y así llegamos al final donde Lacrim se despide con un sample de la serie The Irishman y el tema Napolitan, donde situa a su personaje Cipriani y nos deja un poco más de él rondando por la vida callejera italiana donde la supervivencia es parte del éxito criminal; una vida marcada por la violencia callejera, el tráfico de sustancias y la lealtad inquebrantable hacia su equipo viene con su transición de la pobreza extrema al consumo de artículos de lujo, marcas exclusivas y viajes internacionales, teniendo consecuentemente desconfianza hacia los traidores y la vigilancia policial, manteniendo siempre un código de honor estricto. A través de este crudo relato, Cipriani y colaboradores consolidan su imagen como figuras legendarias que han superado un pasado traumático para dominar el presente y como testimonio este material que recomendamos escuchar, principalmente por marcarse como primer referente de su tipo, no en cuanto a su contenido, sino a la idea de elaboración y colaboración entre dos escenas del rap internacional.
Cipriani
Lacrim
