Rompiendo la barrera del idioma. Traducciones al español realizadas por el staff de Doble-H para entender el panorama mundial del rap
Por ahí de julio de este año, cuando estaba en juego la copa mundial de fútbol de FIFA, el conflicto israelí-palestino se desataba en la Franja de Gaza, de esto, parte el tema Gaza soccer beach de Médine, en el que nos deja plasmado un tema con analogías entre el fútbol y el conflicto, así como la […]
Leer más
Alpa Gun viene con nuevo álbum para septiembre, del cual nos adelantó el tema y videoclip de título Für dich Vater, y como indica, va en dedicatoria para su padre. Track en el que el sentimiento en esta carta aflora en poco de lo que el alemán nos pudo contar en una introspección familiar, y nosotros nos […]
Leer más
Hace unos días los australianos de Hilltop Hoods nos presentaron el videoclip correspondiente al tema Won’t let you down en el que colabora Maverick Sabre en el hook; nos gustó el track y el video, así que nos dimos a la tarea de subtitularlo quedando esto.
Leer más
En marzo de este año Deleterio nos presentó el álbum Dadaismo, el cual produce él y se acompaña de rappers de la escena italiana, entre los que encontraremos a Nitro, quien se presentó en el material con el track Una settimana d’addio, tema que hace un espació a la critica social Nitro controlando sus tiempos y flujo sobre […]
Ver
Hoy traemos nuevo videoclip italiano subtitulado el cual fue una realización y producción de Zero Project, Mauro Russo en la dirección y fotografía deBenjamin Maier, Mondo Marcio quienes trabajaron para el tema Un bacio? (troppo poco) del álbum Nella bocca della tigre, retomando que este álbum es producido en su totalidad por Mondo Marcio y que es […]
Ver
Traemos uno de los nuevos videos que liberó Caparezza de su álbum Museica, el tema es el de E’ tardi en el que colabora Michael Franti. El tema nos deja en claro que a sus 41 años a Caparezza parece que se le ha pasado el tiempo, y no sólo a el, a la sociedad moderna suele […]
Ver
Circus es el priemer sencillo del regreso de Mezzosangue, después de unos año de inactividad y demos lanzados. No se ha publicado info de lo que prepara y si ya tiene nombre, sólo este primer adelanto con sus respectivos visuales, el cual ya habiamos compartido hace unos días, pero hoy dejamos el clip subtitulado ya […]
Ver
Rappin’ On Production nos dejan este lanzamiento en videoclip del tema La cafea del rapper de Bucarest, Cortes, acompañado de Aurelian Temisan en el coro, ambos sobre la composición musical de Stefan Mihalache y orquestación de Razvan Matache y Florin Buzea. Checa el clip que te lo traemos subtitulado el día de estreno.
Leer más
UBI y Godemis de CES Cru nos dejaron hace unos días el clip de un tema que va a cumplir un año de haber sido lanzado en el álbum de presentación del grupo, Constant Energy Struggles. El titulo del track es Smoke en el que participa Liz Suwandi en el hook, track recomendado y agradable a gustos […]
Ver
El Mosnter nos dejó hace unos días un nuevo clip de su último álbum y nos pusimos manos a la obra para poner los subtitulos del tema Drive solo de Noyz Narcos, así que dáte, ya sabes que sólo por Doble-H encontraras este contenido.
Leer más
