Marracash a lado de Federica Abbate nos dejaron una balada que rompe con el estereotipo de una canción de amor o al menos es lo que siguieren con el titulo de Niente canzoni d’amore. Tema poperón que no le encontramos desperdicio y lo traemos al español en los subtítulos de este día a una semana de haber […]
Read More
Después de los atentados cometidos del 13 de noviembre en París, Kery James profundizó en ese evento y parte de otros que aquejan a la humanidad, por lo que escribió y nos dejó para reflexionar este tema de 6 min que tituló Vivre ou mourir ensemble (Vivir o morir juntos), el cual tomamos nosotros para subtitular en español y quizás […]
Read More
Hace unos días Kollegah publicó un clip tomando el tema Winter de su más reciente material, la cuarta parte de Zuhältertape; muy acorde a la temporada invernal el video, y nosotros nos dimos a la tarea de subtitular para ver que Kollegah nos tiene metáforas que dejar en relación a ese invierno que vive y también agradecer […]
Read More
Elvis está de regreso, mejor dicho Hellvisback a cargo deSalmo con su próximo álbum del cual ya avisó y nos dejó el día de ayer el estreno del primer single y primer clip para su también estrenado canal en Vevo. Pues bien, este tema nos remonta a1984, año del nacimiento del chico que llegara posteriormente a ser […]
Read More
Kollegah este año publicó la cuarta parte de Zuhältertape, material que incluye unos buenos visuales y un tema con la suficiente imaginación en esta historia que recrea Kollegah como si fuera uno de los capos de la coca en Europa, por lo que decidió ponerle el nombre de John Gotti al track. Destacable, les traemos subtítulos a este […]
Read More
Sin bombo y platillo regresó este año uno de los clásicos del rap italiano con disco bajo el brazo, Kaos One nos dejó su álbum Coup de grâce, mismo que presentó con el videoclip y track que le da nombre al material. No pudimos dejarlo pasar por alto y pusimos manos a la obra en la traducción […]
Read More
Baby K nos abrió un espacio a su vida personal narrándonos unas situaciones de su vida que la marcaron, como lo fueron los cambios de hogar, las mudanzas, llegar a otro lugar, dejar y conocer nuevas personas, esto en su tema Chiudo gli occhi e salto en el que acompaña Federica Abbate con el coro. […]
Read More
Lacrim continua su exilio en el extranjero pero eso no le impide exportar su rap hasta su país, muetra, el último clip que nos presentó lleno de frases con violencia auditiva y punchlines. En estos viajes nos dice que lo llevarán hasta Rusia con Putin a compartir un Chivas, así que por esto va el título […]
Read More
Giorgio Moroder inspira para este viaje sintético que Te-Tris nos da por una noche psicodélica en auto al bar. Un viaje raro pero que pudimos subtitular y el viaje aquí está puesto del polaco al español, checa.
Read More
Los Two Fingerz en su álbum de La tecnica Buwkowski contaron con la participación de Dargen D’Amico y Valentina Tioli para este tema que adelanta el invierno y que titularon Neve, el track estrenó hace unos días clip que subtitulamos para ver esta técnica del grupo que saben llevar al papel y su música, así que aquíe stá nuestro trabajo en […]
Read More